Let's Talk About... Céline 2 (1984~86)

12岁便开始音乐事业的Celine Dion凭借连续几张优质的专辑，迅速获得了所有加拿大人的亲赖。特别是1982年发行的第3张专辑，并与其同时发行的单曲“d'amour ou d'amitié”所获得的成功是无法比拟的，此单曲在法国一地即有七十万张的销售佳绩，让她成为首位在异国荣获金唱片殊荣的加拿大艺人。

又因为仅在13岁就参加了世界首屈一指的Yamaha世界歌唱大赛，并一举夺得金牌，接着又荣获梦寐以求的音乐人奖(Musician’s Award)所颁发的“顶尖艺人奖 (Top Performer)”。Celine的横空出世，让所有人为之惊讶，并好奇她是如何拥有这样的才华？Celine在采访中说，这一切得感谢我的父母和所有的亲人。我的家庭热爱音乐，每到周末全家人就会登台表演娱乐当地的居民。从那时我就知道，我热爱音乐。

虽然已殊荣不断，而这一切对于Celine而言还只是曙光乍现，好戏才正开锣呢！


1. d'amour ou d'amitié
2. la do do la do
3. mon ami m'a quittée
4. ne me plaignez pas
5. tellement j'ai d'amour pour toi
6. du soleil au coeur
7. À quatre pas d'ici
8. les chemins de ma maison
9. hello mister sam
10. le vieux monsieur de la rue royale ▲
（以下曲目为2002再版时增加）
11. trois heures vingt
12. benjamin
13. la voix du bon dieu
14. trop jeune à dix-sept ans
15. paul et virginie

由于法国乐迷对这位加拿大歌手越来越痴迷，却因为只能买到她的单曲碟而开始抱怨。于是Celine在1983年10月出版了个人第一张精选大碟“Du soleil au cœur”在法国国内发行，收录了10首她以往专辑中的经典歌曲。唱片一发行便攻占了法国流行乐排行榜，并且一直热销1984整年度。由于当时人们对这张经典唱片的津津乐道，唱片公司在2002年又将“Du soleil au cœur”再版发行，并加入了Celine稍后的几首音乐作品。


1. mélanie ▲
2. chante-moi
3. un amour pour moi
4. trop jeune à dix-sept ans
5. mon rêve de toujours ▲
6. va où s'en va l'amour
7. comme on disait avant
8. benjamin
9. trois heures vingt
10. une colombe ▲

1984年8月，Celine和她的经济人Rene在经过严格的收歌选曲后，终于推出了最新大碟“mélanie”。正如一直陪伴的音乐制作人所言，人们从这张唱片开始，看到Celine已经成长为一个富有魅力的女人。专辑中的压轴之作“une colombe”更是大获好评，叫好又叫座。同期还发行了专辑衍生的3张单曲碟：“une colombe（收录Une colombe和Instrumental ）”，“mon rêve de toujours（收录Mon rêve de toujours
和Chante-moi ）”以及“un amour pour moi（收录Un amour pour moi
和Comme on disait avant）”。


1. trois heures vingt
2. trop jeune à dix-sept ans
3. mon rêve de toujours
4. paul et virginie
5. la voix du bon dieu
6. les oiseaux du bonheur ▲
7. tellement j'ai d'amour pour toi
8. un amour pour moi
9. benjamin
10. hymne à l'amitié

时隔一年，法国乐迷对Celine能够继续在法国出版专辑的希望越发膨胀。在万众期待中，Celine在上张音乐专辑发行仅仅2个月后，就在法国出版了“Les oiseaux du bonheur”。虽然发片密集，但Celine对音乐质量的要求毫不马虎。法国国内发行的这张唱片包含了6首Celine销量最好的单曲，以及3首从未发行的歌曲(Paul et Virginie, Les oiseaux du bonheur, Hymne à l'amitié)，同时为了纪念自己的音乐历程，又重新录制了自己第一张专辑中的第一首单曲“la voix du bon dieu”。从“la voix du bon dieu”2个版本的前后对比中，不难发现Celine对音乐的驾驭能力已经有了质的飞跃。

自此Celine已在其所属的魁北克省建立起自己强大的名声、享有巨星的身份、获得多座Felix音乐奖(魁北克当地相当于美国葛莱美奖的音乐奖)，而她创下白金销售纪录的专辑数目也不断地在累积。


1. ce n'était qu'un rêve
2. la voix du bon dieu
3. tellement j'ai d'amour pour toi
4. d'amour ou d'amitié
5. glory alleluia
6. mon ami m'a quittée
7. ne me plaignez pas ▲
8. un enfant
9. vivre et donner ▲
10. les chemins de ma maison

感恩的Celine觉得她所取得一切归功于众人，来源于家乡。同时也为怀念已经患病去世的侄女，已经积极参加Canadian Cystic Fibrosis Foundation (CCFF)的Celine决定在加拿大出版一张精选“Les plus grands succès de Céline Dion”。并将这张专辑销售所得捐给该组织和医院。


1. c'est pour toi
2. tu es là
3. dis-moi si je t'aime
4. elle
5. pour vous
6. les oiseaux du bonheur
7. avec toi ▲
8. amoureuse ▲
9. paul et virginie
10. c'est pour vivre

在84年轰动加拿大的Celine，潜心制作了最新大碟“C'est pour toi”于1985年8月27日在魁北克出版，其中“les oiseaux du bonheur”和“paul et virginie”曾被收录在法国出版的大碟唱片里。 单曲唱片“C'est pour vivre”（收录C'est pour vivre和avec toi‘两首歌曲）于同年在法国出版。

一直相伴Celine的法语音乐制作人Eddy Marnay曾激动地说。亲爱的Celine，歌声如同我们之间的感情，天知道我们有多珍重。因为我们这些作曲人爱你正如同聆听者爱你的音乐。然而无论作曲家、制作人、唱片公司老板或所有参与专辑发行的人都无法用言语表明这是一张多么充满爱和奇迹的专辑。


01.Ouverture (la première fois)
02.Mon ami m'a quittée
03.Hommage à Félix Leclerc:
Bozo
Le p'tit bonheur
Moi, mes souliers
Attends-moi "ti-gras"
Le train du nord
04.Up Where We Belong ▲
05.Tellement j'ai d'amour pour toi
06.D'amour ou d'amitié
07.Over the Rainbow
08.Hommage à Michel Legrand:
Quand on s'aime
Brule pas tes doights
La valse du lilas
Quand ça balance
Les moulins de mon cœur
09.Carmen "L'amour est enfant de bohême" ▲
10.What a Feeling ▲
11.Une colombe
12.Les chemins de ma maison
13.Finale (la première fois)

1985年5月31日，Celine在蒙特利尔the Place des Arts举行了盛大的售票演唱会。票务发行不久便被乐迷抢购一空，当晚座无虚席的舞台和Celine精湛音乐技巧，征服了整个加拿大，而这场演唱会的影响力更是波及欧洲。同年，对这场演唱会的现场收音专集“Céline Dion en concert”也正式发行。它成了当年最为热销的现场音乐唱片。


1. ce n'était qu'un rêve
2. la voix du bon dieu
3. tellement j'ai d'amour pour toi
4. d'amour ou d'amitié
5. mon ami m'a quittée
6. les chemins de ma maison
7. mon rêve de toujours
8. mélanie
9. une colombe
10. c'est pour toi
11. fais ce que tu voudras ▲

名声在外的Celine一年来参与许多商业演出、媒体通告和宣传活动，这似乎也剥夺了自己和家人相处，积累音乐修养的精力。为此Celine暂缓了演艺事业以换得时间去学习和接触更多的音乐。但是乐迷由于等待变的越来越焦虑，于是1986年Celine还是发表了一张精选专辑“Les chansons en or”。这张唱片不仅收录了Celine历年销量单曲，还特别加入了一首从未发表的歌曲“Fais ce que tu voudras”。值得一提，此张专辑也是Celine第一次以新技术CD光盘发行的唱片，另外也衍生了首张个人影像音乐(VIDEO)专辑在法国和德国发行。

由于“Les chansons en or”盒带、黑胶、CD、VIDEO多版本同时在各国热销。Celine的光芒照耀到了整个欧美法语流行界。

如此辉煌的成绩看似已经是一个艺人的顶峰，特别是一个法语歌手。然而对于Celine Dion而言，真正的音乐事业远还没有开始。

P.S. 点击按钮▲观看歌曲同时期现场演出
Links: 第一辑(1981~83)

Let's Talk About Celine，And the Story Will Go On...

第2辑 The End

Leonardo Cheng 2008-09-24